الرئيسية
عود على بدء: من مكتبة الهيئة السعودية للتخصصات الصحية ( الأوفيد ).
مراجعات إ.ب.إم
التسجيل المركزي للتجارب الإكلينيكية تحت السيطرة
رقم الموافقة: سي إن 00705325
المؤلف: ميكالسين أ.، بوك إس.، موتيك آر، رامب تي، بيكر إم، باكمان جي، مونج هورست جي، مزيال إف، دوبوس جي جي.
المؤسسة: مستشفى إيمانويل، برلين، قسم الطب الباطني و التكاملي، برلين ، ألمانيا
(a.michalsen@immanuel.de),
العنوان : تأثير العلاج التقليدي بالكؤوس على مرضى متلازمة نفق المعصم : دراسة مسيطر عليها ، عشوائية.
المصدر: جورنال الألم، الجورنال الرسمي لجمعية الألم الأمريكية. 10(6): 601-8، يونيو 2009.
تاريخ النشر: يونيو 2009.
الملخص:
لقد تم بحث فعالية العلاج بالكؤوس ( الحجامة )، و هي طريقة تقليدية لعلاج آلام الهيكل و العضلات، في مرضى متلازمة نفق المعصم ( سي تي إس )، في محاولة مفتوحة عشوائية. ن = 52 مريض من مرضى العيادات في عمر ( 58 +/- 0.8 سنة ) و الذين أكد طب الأعصاب مرض ال سي تي إس عندهم ، حيث تم تقسيمهم عشوائيا إلى : مجموعة دراسة ( ن = 26 ) و مجموعة سيطرة ( ن = 26 ).
تم علاج مرضى مجموعة الدراسة بعمل الحجامة مرة واحدة بينما عولج مرضى مجموعة السيطرة بالتسخين الموضعي على المنطقة عند عضلة الترابيزيوس ( أعلى الكتف عند أصل العنق ). تمت متابعة المرضى في اليوم السابع بعد العلاج.
و كانت النتيجة المبدئية لشدة أعراض المتلازمة أنها تناقصت من 61.5 إلى 24.6 مم في اليوم السابع في مجموعة الحجامة ، و من 67.1 إلى 51.7 مم مجموعة السيطرة ( الفرق بين المجموعتين 24.5 مم ) ( 95 % سي إل: -2.9 ، بي أقل من 0.001).
كما وجدت تأثيرات علاجية بارزة أيضا في تدريج ليفاين للمتلازمة:
0.6 مرضى 95 % سي إل 0.9، 0.2، بي = 0.002)،
- ألم العنق ( -12.6 مم، 95 % سي إل – 18.8، -6.4، بي أقل من 0.001 ) ،
- الإعاقة الوظيفية ( تدريج داش ) -11.1 نقطة، 95% سي إل -17.1 ، -5.1، بي أقل من 0.001 ).
- الكفاءة البدنية ( 0.3، 95% سي إل. ، 0.3، ب = 0.048 ).
- و كان العلاج آمنا و محتملا من المرضى.
و نلخص كما يلي: " العلاج بالحجامة قد يكون فعالا في تخفيف الآلام و الأعراض الأخرى المتعلقة بمتلازمة نفق المعصم ". و يبقى التأكد من فعالية العلاج بالحجامة على المدى الطويل في الآليات المتعلقة بمتلازمة نفق المعصم ، يبقى موضع حاجة للتوضيح.
المنظور:
إن نتائج الدراسة العشوائية على التأثيرات الإكلينيكية للعلاج بالحجامة الشعبية في مركز متلازمة نفق المعصم تم تقديمها حيث وجد أن العلاج بالحجامة على العقل المتعلقة عصبيا بمناطق الكتف يظهر أن يشفى الأعراض المتعلقة بمتلازمة نفق المعصم.
و هذا موافق تماما لما أشار إليه نبينا الكريم في هديه المبارك القويم حيث ورد عنه صلى الله عليه و سلم:
خير ما تداويتم به الحجامة والقسط البحري، الراوي: أنس، المحدث: ابن جرير الطبري - المصدر: مسند ابن عباس - الصفحة أو الرقم: 1/493
خلاصة حكم المحدث: إسناده صحيح
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم احتجم ، وهو محرم على ظهر القدم من وثء كان به
الراوي: أنس بن مالك المحدث: الألباني - المصدر: صحيح النسائي - الصفحة أو الرقم: 2849
خلاصة حكم المحدث: صحيح
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم احتجم على وركه من وثء كان به
الراوي: جابر المحدث: ابن حجر العسقلاني - المصدر: تخريج مشكاة المصابيح - الصفحة أو الرقم: 4/273
خلاصة حكم المحدث: [حسن كما قال في المقدمة]
و يتأكد لدينا من مما سبق أن الحجامة علاج فعال و آمن و لكنه كغيره من الدرر المكنونة في الطب النبوي بحاجة لمن يتصدى للبحث العلمي فيه و إدراجه ضمن الخدمات العلاجية الطبية في المنشآت الصحية المعتمدة لمنهج التعقيم و التطهير المنضبط و الطب المعتد على الدليل.. و هكذا تعم المنفعة و تحصل الفائدة لعدد كبير من المرضى و تتغير كثير من التصورات الخاطئة عنها ..
أسأل الله تعالى و القيوم القدير أن يقيض لنصرة الحجامة الغيورين على الدين من أهل الرأي و الأطباء حتى تنتفع ببركتها هذه الأمة العظيمة .. أمة الإسلام حفظها الله و هداها و سددها .. آمين
مراجعات إ.ب.إم
التسجيل المركزي للتجارب الإكلينيكية تحت السيطرة
رقم الموافقة: سي إن 00705325
المؤلف: ميكالسين أ.، بوك إس.، موتيك آر، رامب تي، بيكر إم، باكمان جي، مونج هورست جي، مزيال إف، دوبوس جي جي.
المؤسسة: مستشفى إيمانويل، برلين، قسم الطب الباطني و التكاملي، برلين ، ألمانيا
(a.michalsen@immanuel.de),
العنوان : تأثير العلاج التقليدي بالكؤوس على مرضى متلازمة نفق المعصم : دراسة مسيطر عليها ، عشوائية.
المصدر: جورنال الألم، الجورنال الرسمي لجمعية الألم الأمريكية. 10(6): 601-8، يونيو 2009.
تاريخ النشر: يونيو 2009.
الملخص:
لقد تم بحث فعالية العلاج بالكؤوس ( الحجامة )، و هي طريقة تقليدية لعلاج آلام الهيكل و العضلات، في مرضى متلازمة نفق المعصم ( سي تي إس )، في محاولة مفتوحة عشوائية. ن = 52 مريض من مرضى العيادات في عمر ( 58 +/- 0.8 سنة ) و الذين أكد طب الأعصاب مرض ال سي تي إس عندهم ، حيث تم تقسيمهم عشوائيا إلى : مجموعة دراسة ( ن = 26 ) و مجموعة سيطرة ( ن = 26 ).
تم علاج مرضى مجموعة الدراسة بعمل الحجامة مرة واحدة بينما عولج مرضى مجموعة السيطرة بالتسخين الموضعي على المنطقة عند عضلة الترابيزيوس ( أعلى الكتف عند أصل العنق ). تمت متابعة المرضى في اليوم السابع بعد العلاج.
و كانت النتيجة المبدئية لشدة أعراض المتلازمة أنها تناقصت من 61.5 إلى 24.6 مم في اليوم السابع في مجموعة الحجامة ، و من 67.1 إلى 51.7 مم مجموعة السيطرة ( الفرق بين المجموعتين 24.5 مم ) ( 95 % سي إل: -2.9 ، بي أقل من 0.001).
كما وجدت تأثيرات علاجية بارزة أيضا في تدريج ليفاين للمتلازمة:
0.6 مرضى 95 % سي إل 0.9، 0.2، بي = 0.002)،
- ألم العنق ( -12.6 مم، 95 % سي إل – 18.8، -6.4، بي أقل من 0.001 ) ،
- الإعاقة الوظيفية ( تدريج داش ) -11.1 نقطة، 95% سي إل -17.1 ، -5.1، بي أقل من 0.001 ).
- الكفاءة البدنية ( 0.3، 95% سي إل. ، 0.3، ب = 0.048 ).
- و كان العلاج آمنا و محتملا من المرضى.
و نلخص كما يلي: " العلاج بالحجامة قد يكون فعالا في تخفيف الآلام و الأعراض الأخرى المتعلقة بمتلازمة نفق المعصم ". و يبقى التأكد من فعالية العلاج بالحجامة على المدى الطويل في الآليات المتعلقة بمتلازمة نفق المعصم ، يبقى موضع حاجة للتوضيح.
المنظور:
إن نتائج الدراسة العشوائية على التأثيرات الإكلينيكية للعلاج بالحجامة الشعبية في مركز متلازمة نفق المعصم تم تقديمها حيث وجد أن العلاج بالحجامة على العقل المتعلقة عصبيا بمناطق الكتف يظهر أن يشفى الأعراض المتعلقة بمتلازمة نفق المعصم.
و هذا موافق تماما لما أشار إليه نبينا الكريم في هديه المبارك القويم حيث ورد عنه صلى الله عليه و سلم:
خير ما تداويتم به الحجامة والقسط البحري، الراوي: أنس، المحدث: ابن جرير الطبري - المصدر: مسند ابن عباس - الصفحة أو الرقم: 1/493
خلاصة حكم المحدث: إسناده صحيح
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم احتجم ، وهو محرم على ظهر القدم من وثء كان به
الراوي: أنس بن مالك المحدث: الألباني - المصدر: صحيح النسائي - الصفحة أو الرقم: 2849
خلاصة حكم المحدث: صحيح
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم احتجم على وركه من وثء كان به
الراوي: جابر المحدث: ابن حجر العسقلاني - المصدر: تخريج مشكاة المصابيح - الصفحة أو الرقم: 4/273
خلاصة حكم المحدث: [حسن كما قال في المقدمة]
و يتأكد لدينا من مما سبق أن الحجامة علاج فعال و آمن و لكنه كغيره من الدرر المكنونة في الطب النبوي بحاجة لمن يتصدى للبحث العلمي فيه و إدراجه ضمن الخدمات العلاجية الطبية في المنشآت الصحية المعتمدة لمنهج التعقيم و التطهير المنضبط و الطب المعتد على الدليل.. و هكذا تعم المنفعة و تحصل الفائدة لعدد كبير من المرضى و تتغير كثير من التصورات الخاطئة عنها ..
أسأل الله تعالى و القيوم القدير أن يقيض لنصرة الحجامة الغيورين على الدين من أهل الرأي و الأطباء حتى تنتفع ببركتها هذه الأمة العظيمة .. أمة الإسلام حفظها الله و هداها و سددها .. آمين
