السلام عليكم
كيفكمـ
ان شاء الله تمام..^^..
اليوم حبيت أناقش معكم لواحق الأسماء الشرفيه
اللي يستخدمها اليابانيين..~
أكيد البعض منكم مب فاهم أنا شو أقول
جي..أبدي معكم الشرح خطوة بخطوة
في اللغة اليابانية يستخدم اليابانيون لواحق للأسماء مقصدها إظهار الشرف للشخص،
وهي تستخدم للأحباء،اصغر أفراد العائلة،والأصدقاء المقربين.تستخدم هذه اللواحق عادة
ولكن ليس دائماً.
(ちゃん,Chan أو تشان):هو لاحق تصغيري يستخدم للأطفال،البنات والأولاد،والمراهقات.
مثال: ماري-تشان،توم-تشان...~
أيضاً تستخدم للحيوانات اللطيفة (الكيوت)،بين الأحباء،بين الأصدقاء المقربين والنساء الشابات.
( 君【くん】,kun أو كان):هو لاحق يستخدم لأشخاص ذو مكانة كبيرة، أشخاص مبتدئين،
أطفال ومراهقين،أساساً هي تستخدم للأولاد ولكن لا ضرر من استخدامها مع البنات.
مثال:جاكي-كان،نورا-كان...~
( 様 【さま】,sama أو ساما):هو لاحق يستخدم للأشخاص عالي المكانة،أو محبوبين جداً للشخص،
تستخدم "ساما" أيضاً في رسائل العمل أو البريد.
مثال:داني-ساما,ماري-ساما...~
( さん,san أو سان):تنطق أيضاً "هان" هي أكثر اللواحق الشائع استخدامها وهي كقولك لأحد ما "سيد"
أو "سيدة"،يمكن استخدامها للحيوانات أو الأشخاص،الشركات أو المحلات.
مثال:يوساجي-سان (يوساجي يعني أرنب)،هونيا-سان(هونيا يعني محل بيع الكتب)،روز-سان..~
( 先輩 【せんぱい】،Senpai أو سينــپـاي):لاحق يستخدم مثلاً لطلاب المدرسة الزملاء،زملاء العمل،
زملاء نادي رياضي أو مجموعات أخرى.في المدارس إذا كنت ذو مرحلة تعليم أعلى
(مثلاً تاسع أكبر من ثامن وسابع) يسمونك الطلاب الأصغر سناً سينــپـاي،و لكن الذين يتساوون
معك بالمرحلة التعليمية لا يسمونك سينــپـاي.
مثال:سامي-سينــپـاي,ميرا-سينــپـاي..~
(後輩 【こうはい】،kōhai أو كوهاي):لاحق هو عكس الـ"سينــپـاي" يستخدم لمراحل التعليم الأدنى
(مثلاً سادس أصغر من سابع وثامن)،يسمونك الطلاب الأكبر سناً كوهاي،لكنها لا تستخدم كثيراً.
مثال:كورو-كوهاي،سورا-كوهاي..~
(先生 【せんせい】،Sensei أو سينسي):لاحق يستخدم للأساتذة،المعلمين،الأطباء،الشرطة..الخ
يستخدم هذا اللاحق للأشخاص الذين يتفوقون في نوع من المهارات أو الحركات،أو الفنانين والشعراء.
يمكن ايضاً استخدامها مثل اللاحق"سينــپـاي"
مثال:نامي-سينسي،هانو-سينسي..~
(氏 【し】،Shi أو شي):لاحق يستخدم في الكتابات(الأخبار،الكتب) لشخص غير مؤلوف للمتحدث
(مثلاُ معلم ربيعك)،أو شخص معروف علنياً ولكن لم تلتقه قط"كالفنانين والنجوم".
مثالفنانة اسمها هيا مكتوب عنها خبر فالجريدة) يكتبون شي.
أتمنى عجبكم الدرس..~
وان شاء الله استفدتوا..~
كيفكمـ
ان شاء الله تمام..^^..
اليوم حبيت أناقش معكم لواحق الأسماء الشرفيه
اللي يستخدمها اليابانيين..~
أكيد البعض منكم مب فاهم أنا شو أقول
جي..أبدي معكم الشرح خطوة بخطوة
في اللغة اليابانية يستخدم اليابانيون لواحق للأسماء مقصدها إظهار الشرف للشخص،
وهي تستخدم للأحباء،اصغر أفراد العائلة،والأصدقاء المقربين.تستخدم هذه اللواحق عادة
ولكن ليس دائماً.
(ちゃん,Chan أو تشان):هو لاحق تصغيري يستخدم للأطفال،البنات والأولاد،والمراهقات.
مثال: ماري-تشان،توم-تشان...~
أيضاً تستخدم للحيوانات اللطيفة (الكيوت)،بين الأحباء،بين الأصدقاء المقربين والنساء الشابات.
( 君【くん】,kun أو كان):هو لاحق يستخدم لأشخاص ذو مكانة كبيرة، أشخاص مبتدئين،
أطفال ومراهقين،أساساً هي تستخدم للأولاد ولكن لا ضرر من استخدامها مع البنات.
مثال:جاكي-كان،نورا-كان...~
( 様 【さま】,sama أو ساما):هو لاحق يستخدم للأشخاص عالي المكانة،أو محبوبين جداً للشخص،
تستخدم "ساما" أيضاً في رسائل العمل أو البريد.
مثال:داني-ساما,ماري-ساما...~
( さん,san أو سان):تنطق أيضاً "هان" هي أكثر اللواحق الشائع استخدامها وهي كقولك لأحد ما "سيد"
أو "سيدة"،يمكن استخدامها للحيوانات أو الأشخاص،الشركات أو المحلات.
مثال:يوساجي-سان (يوساجي يعني أرنب)،هونيا-سان(هونيا يعني محل بيع الكتب)،روز-سان..~
( 先輩 【せんぱい】،Senpai أو سينــپـاي):لاحق يستخدم مثلاً لطلاب المدرسة الزملاء،زملاء العمل،
زملاء نادي رياضي أو مجموعات أخرى.في المدارس إذا كنت ذو مرحلة تعليم أعلى
(مثلاً تاسع أكبر من ثامن وسابع) يسمونك الطلاب الأصغر سناً سينــپـاي،و لكن الذين يتساوون
معك بالمرحلة التعليمية لا يسمونك سينــپـاي.
مثال:سامي-سينــپـاي,ميرا-سينــپـاي..~
(後輩 【こうはい】،kōhai أو كوهاي):لاحق هو عكس الـ"سينــپـاي" يستخدم لمراحل التعليم الأدنى
(مثلاً سادس أصغر من سابع وثامن)،يسمونك الطلاب الأكبر سناً كوهاي،لكنها لا تستخدم كثيراً.
مثال:كورو-كوهاي،سورا-كوهاي..~
(先生 【せんせい】،Sensei أو سينسي):لاحق يستخدم للأساتذة،المعلمين،الأطباء،الشرطة..الخ
يستخدم هذا اللاحق للأشخاص الذين يتفوقون في نوع من المهارات أو الحركات،أو الفنانين والشعراء.
يمكن ايضاً استخدامها مثل اللاحق"سينــپـاي"
مثال:نامي-سينسي،هانو-سينسي..~
(氏 【し】،Shi أو شي):لاحق يستخدم في الكتابات(الأخبار،الكتب) لشخص غير مؤلوف للمتحدث
(مثلاُ معلم ربيعك)،أو شخص معروف علنياً ولكن لم تلتقه قط"كالفنانين والنجوم".
مثالفنانة اسمها هيا مكتوب عنها خبر فالجريدة) يكتبون شي.
أتمنى عجبكم الدرس..~
وان شاء الله استفدتوا..~